были избиты и арестованы, а некоторые исключены, включая Марио Савио, основателя движения и одного из самых откровенных протестующих студентов. В конечном счете, сотрудники Беркли поддержали свободу слова, а канцлер университета был уволен.

Держать – Владеть чем-либо, обычно наркотиками. «Я держу для тебя особенную травку».

Дети цветов (Flower Children) – Детьми цветов называли хиппи, поскольку они носили цветы в волосах, на одежде и на всем рисовали цветы.

Джанки – Наркоман, пристрастившийся к героину.

Джоинт – Сигарета с марихуаной.

Джонсер – Кто-то, кто хочет наркотиков настолько, что готов ограбить любого, если придется.

Джонсинг – Хотеть чего-то до умопомрачения. Это особенно относится к наркотикам.

Диггеры – Группа, которая бесплатно раздавала еду и одежду в Хайт-Эшбери. Они следовали антиматериалистическому учению английских диггеров, которые боролись с частным владением земли и собственности.

Дискотеки – Места, где можно было послушать рок музыку, увидеть световое шоу и потанцевать. В середине 70'х превратились в Диско.

ДМТ – Диметилтриптамин. Очень мощный галлюциноген, который курят через трубку. От его употребления наступает короткий интенсивный трип очень специфической природы.

Дневное Свечение (Day-Glo) – Цветная краска, светящаяся в темноте. Идеально подходит для психоделических рисунков на предметах и лицах, особенно во время электропрохладительных кислотных тестов.

Доза – От слова дозировка. Количество наркотиков на один раз для одного человека. В случае употребления слишком большого количества наступает передозировка.

Друзья Земли (Friends of the Earth) – Объединение международных экологических организаций из 63 стран. Друзья Земли стараются поднять уровень знаний людей относительно вопросов экологии и обеспечить координированное решение самых неотложных проблем, угрожающих планете.

Душа во льду – Книга, написанная Элдриджем Кливером, министром информации Черных Пантер, во время заключения, раскрывающая его душу.

Дхарма – Индийский термин для цели жизни человека и его работы. Принцип или закон, правящий вселенной.

Если это приятно – делай это! (If it feels good do it!) – Не тормозить, а исследовать, что припасла для тебя жизнь.

Жакет Нехру – Очень модная индийская рубашка/жакет с коротким стоячим воротником, окруженным пуговицами. Обычно шьется из очень тонкого материала, например, шелка или льна. Стал очень популярен в то время, когда Битлз отправились в Индию.

Жги, крошка, жги! – Слоган, используемый для описания беспорядков времен Черных восстаний в городах США во время гражданской борьбы в конце шестидесятых. Детройт, Уоттс, Чикаго, Кливленд, и другие города пережили беспорядки и поджоги. Смотри Календарь событий, чтобы узнать, что и когда происходило.

Журнал Роллинг Стоунз (Rolling Stones Magazine) – Музыкальный журнал со знаменитыми репортажами о каждом в этом бизнесе. Истории, обзоры и календарь музыкальных событий делают этот журнал необходимым каждому.

Зажим для таракана (Roach clip) – Небольшое устройство, которое позволяет держать остатки косяка, чтобы можно было его докурить.

Закинуться кислотой – Принять дозу ЛСД.

Заначка – Припрятанная дурь. «Я захвачу свою заначку и встречу тебя на Be-In».

Занимайся своей вещью! (Do your own thing!) – Будь собой! Делай то, что хочешь. «У меня несколько акров земли за городом, где я могу заниматься своей вещью».

Занимайтесь любовью, а не войной (Make love, not war!) – Слоган полностью отражающий отношение хиппи. Постоянно присутствовал на плакатах во время протестов против войны во Вьетнаме.

Запретите бомбы (Ban the Bomb) – Слоган, призывающий к уничтожению ядерного оружия. Хиппи были поколением, выросшим в страхе ядерных бомб. Еще детьми, которых учили прятаться под партами под звуки сирены воздушной тревоги, они росли, понимая, что от ядерной войны спрятаться некуда.

Запретите бюстгальтеры (Ban the Bra) – Слоган, символизирующий Движение феминизма, женских прав и сексуальной свободы шестидесятых.


назад далее

 
© Русскоязычный фан-сайт группы Jefferson Airplane.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.